Skip to main content

Natal à porta! 🎄🎄🎄Christmas around the corner!

Mais um Natal, desta feita um Natal muito diferente do nosso costume. Sim, este ano não vamos daqui da ilha a lado nenhum, este ano como todas as coisas malucas de 2020 passamos o Natal em família, só nós os 4! Isto nunca aconteceu, desde que emigrei para Inglaterra só não fui ver família nos Natais em que já estava muito grávida e não queria andar para trás e para a frente! Vai ser a primeira vez desde que as minhas filhas existem que não vão ver avós e tios! A primeira vez...
Mas se isto me traz tristeza ao mesmo tempo também me traz uma certa paz (não que não queira ir nos outros anos), é que pela primeira vez em muitos anos, vou estar encarregue do Natal! Dos comes e bebes, do programa para o dia! Ou seja comemos o que queremos e gostamos, faço os doces que me apetece, fazemos o que nos apetecer no dia de Natal, não há obrigações! 
E apesar das saudades que sinto conforto- me ao saber que temos saúde, e isso é realmente o mais importante!
Haja saúde e comer e está tudo bem!
 Feliz Natal!🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎅🎅🎅🎅💝💝💝🎄🎄🎁🎅

One more Christmas, this time a very different Christmas from our usual. Yup, this year along with all the crazy stuff 2020 brought us, we are also not going anywhere to see family. We will be spending the holidays just us 4! Since emigrating to the UK (14 years ago!!) I only didn't go to see family on 2 occasions, the years I was already quite pregnant to fly around! It will be the first time since my children exist that they won't see grandparents and uncles and aunties!
But if this makes me sad it also bring me some peace. For the very first time in a really long time I will be in charge of food and drinks. We will eat and do only whatever we fancy. No obligations...if we want to keep PJ's all day so be it!

And despite how much we miss them all (we really do!) I take comfort in knowing we are all healthy! 
For as long as there is health and food on the table we will be alright!

Merry Christmas everyone 🌲☃️☃️☃️🌲🌲🌲🌲☃️🌲🎅🎄🎅🎄🎅🎄🎅🎄🎅🎄☃️☃️☃️

Comments

Popular posts from this blog

como é que a minha filha é tão desarrumada?

Custa-me mesmo a crer que a minha filha que saiu de dentro de mim seja tão desarrumadinha...como é possível? Farto-me de tentar incutir bons hábitos mas é complicado porque ela do alto dos seus 7 anos acha que está sempre tudo bem!  Como fazer? Para já começámos com o quadro de tarefas com recompensa de £1 ao fim da semana se todas as tarefas forem cumpridas! Vamos lá ver se corre bem, e antes que achem que ando a explorar a criança as tarefas incluiem apenas e só: 1) fazer a cama 2) arrumar os brinquedos 3) portar-se bem 4)ajudar a mãe E depois coisas básicas do dia a dia 1) comer os vegetais 2) lavar os dentes Prontos nada de mais mas suficiente para incutir bons hábitos!

Depois de 2 dias de molho...

Tive que ir ao hospital...está tudo bem mas passei o fds de cama com dores de costas e contracções irregulares...já viram a minha vida?  Enfim! De acordo com a médica que me viu a minha bebé está costas com costas comigo e é por isso que tenho tantas dores nas costas! Dói bastante, tanto tanto. So quero adormecer e acordar com águas rebentadas.  Quero o fim destas dores que me dão cabo da cabeça, e do coração! Hoje estou de mau humor? E farta de estar grávida!